sexta-feira, 26 de junho de 2009

Extreme Ways - Caminhos extremos

Oi pessoal!

Hoje vim postar a letra traduzida de uma música que gosto muito, ela é o tema da trilogia Identidade Bourne, que conta a história de um agente secreto que após um treinamento subhumano desenvolve uma capacidade incrivel de combate, mas após algumas operações, sofre acidente e perde a memória.

Desde então ele passa a combater aqueles que o treinaram! É um filme que gosto muito, tanto pelas cenas de ação, pela estória em si, como tambem pelo suspense que percorre o filme todo!

Eis a letra traduzida de EXTREME WAYS - Mobe

Caminhos extremos estão de volta
Lugares extremos que eu não conhecia
Eu quebrei tudo novo novamente
Tudo que eu possuía
Eu joguei fora pela janela, veio junto
Caminhos extremos que eu sei que movem à parte
As cores do meu oceano
Perfeita cor de mim

Caminhos extremos que me ajudaram
Me ajudaram de noite
Lugares extremos que eu fui
Mas nunca vi nenhuma luz
Porões sujos, Sons sujos
Lugares sujos passando
Mundos extremos sozinhos
Você alguma vez planejou gostar

Eu lutaria por isto
Há sempre espaço na vida para isto

Oh baby, oh baby
Depois desmoronou, desmoronou
Oh baby, oh baby
Depois desmoronou, desmoronou
Oh baby, oh baby
Depois desmoronou, desmoronou
Oh baby, oh baby
Depois desmoronou, desmoronou
Oh baby, oh baby
Como sempre desmorona, sempre desmorona

Músicas extremas que me falaram
Elas me ajudaram durante todas as noites
Eu não tinha muito o que dizer
Eu não cheguei acima da luz
Eu fechei meus olhos e me fechei
E fechei meu mundo e nunca o abri
Para nada
Que poderia progredir

Eu tive que fechar tudo
Eu tive que fechar minha mente
Muitas coisas para me cobrir
Muita coisa pode me deixar cego
Eu vi tanto em tantos lugares
Tantas feridas no coração, tantos rostos
Tantas coisas sujas
Você não acreditaria

Eu lutaria por isto
Há sempre bem na vida por isto

Oh baby, oh baby
Depois desmoronou, desmoronou
Oh baby, oh baby
Depois desmoronou, desmoronou
Oh baby, oh baby
Depois desmoronou, desmoronou
Oh baby, oh baby
Depois desmoronou, desmoronou
Oh baby, oh baby
Como sempre desmorona, sempre desmorona

Nenhum comentário:

Postar um comentário